Дитина: садок, школа, børne- og ungeydelse
Коротко
Три окремі системи, які легко переплутати. [[dagtilbud|Садок]] — це комуна, і туди треба записатися самому. Школа — теж комуна, але дитину беруть за віком. [[boerneydelse|Børne- og ungeydelse]] — це гроші від , і заяви на них не подають.
Найважче тут не оформлення, а очікування: місце в садку майже ніколи не дають одразу, а виплати на дитину новоприбулим нараховують не повністю, а частинами, які зростають із роками проживання.
записуйте дитину в чергу відразу після CPR, навіть якщо місце потрібне не зараз
Чи стосується це мене?
Так, якщо з вами дитина до 18 років і у вас обох є та дозвіл на проживання. Поки дозволу немає, заяви на виплати не приймають.
Кроки
Запишіть дитину в чергу — якомога раніше
Заява подається через Digital Pladsanvisning на borger.dk: там ви обираєте свою комуну, і вас перекидає в її систему. Там само видно місце в черзі й там само дитину потім виписують.
Правила черги в кожній комуні свої, але майже скрізь старшинство рахується від дати заяви, а не від віку дитини. Тому заяву подають одразу, а потрібну дату вказують окремо.
у заяві треба вказати, з якого числа вам реально потрібне місце
Знайте, що комуна вам винна
Це називається pasningsgaranti: комуна зобов’язана запропонувати місце в садку для дитини від 26 тижнів і до школи. Якщо місце потрібне рівно в 26 тижнів, комуна має ще 4 тижні на те, щоб його знайти.
Гарантія — це про місце взагалі, а не про конкретний садок біля дому. Той, що поруч, може бути переповнений.
Подайте на знижку — вона не автоматична
Плата за садок залежить від доходу всієї сім’ї. Це називається økonomisk fripladstilskud, і його треба просити самому: на borger.dk є заява «Ansøg om friplads i dagtilbud».
пороги зсуваються, якщо ви самотній із дитиною або дітей більше однієї
Знижку на другу дитину просити не треба
А от søskendetilskud — знижка на братів і сестер — дається сама. За найдорожче місце платять повну ціну, за решту дітей — половину.
Зате про інше комуну треба повідомляти самому: якщо змінився склад сім’ї або ви почали жити окремо чи разом. Інакше потім перерахують і попросять повернути гроші.
Школа: з того року, коли дитині виповнюється 6
Загальне правило — дитина йде в børnehaveklasse того календарного року, коли їй виповнюється шість. Можна на рік раніше або на рік пізніше, але це окреме рішення комуни.
Дітей, які не знають данської, спершу беруть у modtageklasse — приймальний клас — і дають basisdansk, данську як другу мову, невеликими групами або індивідуально.
у Данії обов’язкова освіта, а не обов’язкова школа: можна й приватна школа
Børne- og ungeydelse: новоприбулим її треба просити
Тим, хто вже в системі, гроші нараховують автоматично. Але якщо ви приїхали як біженець — подати заяву треба самому: у borger.dk для цього є окремий розділ, і для нього потрібен чинний дозвіл на проживання. Платять на ; якщо батьки живуть разом і опіка спільна, суму ділять навпіл.
Але є optjeningsprincippet: повну суму отримує той, хто прожив або пропрацював у Данії 6 років за останні 10. Новоприбулим нараховують частинами — і перші пів року не платять нічого.
Що знадобиться
- MitID на телефоні
- CPR-номери — ваш і дитини
- Свідоцтво про народження з перекладом
- Рішення про дозвіл на проживання
- Довідки про дохід — для заяви на знижку
Данські слова, які ви побачите
- Dagtilbud
- Ясла, садок або денна няня — усе, що комуна пропонує для дітей до школи.
- Pladsanvisning
- Відділ комуни, який розподіляє місця в садках. Заява — через сайт комуни.
- Børne- og ungeydelse
- Виплата на дитину раз у квартал. Приходить сама, заяви зазвичай не треба.
- Udbetaling Danmark
- Державна установа, яка платить допомогу на житло, дітей і пенсії. Це не комуна.
- NemKonto
- Ваш рахунок, на який держава надсилає всі виплати.
- CPR-nummer
- Особистий реєстраційний номер. Потрібен майже для всього.
Типові помилки
- Чекати з чергою, поки місце знадобиться. Старшинство зазвичай рахується від дати заяви — кожен місяць очікування ви втрачаєте.
- Не подати на økonomisk fripladstilskud. Знижка на дохід сама не дається. Автоматична лише знижка на другу дитину.
- Не повідомити про зміну в сім’ї. Потім перерахують заднім числом і виставлять борг.
- Чекати повну суму børneydelse з першого дня. Перші 6 місяців — нічого, далі 8,3 % і поступово вгору. Це не помилка системи.
- Плутати børne- og ungeydelse з børnetilskud. Обидві треба просити, якщо ви новоприбулий. Автоматично børne- og ungeydelse приходить лише тим, хто вже в системі.
Потрібна жива допомога?
Про чергу в садок і знижку питайте в комуні — у відділі pladsanvisning. Про виплати на дітей — в Udbetaling Danmark, це окрема установа, не комуна.
Куди звернутися і що сказати →Звідки ця інформація
- Звірено з джерелами: 21.09.2026
- Джерела: borger.dk — Dagpleje, vuggestue, børnehave, borger.dk — Økonomisk fripladstilskud, borger.dk — Børne- og ungeydelse, uvm.dk — Skolestart
Це пояснення простими словами, а не юридична порада. Остаточне слово завжди за офіційним органом. Як ми перевіряємо
Чи допоміг вам цей гід?