Ordbog over danske ord

De ord, du møder i breve og på offentlige hjemmesider. Vi oversætter dem ikke væk i guiderne — vi forklarer dem, så du kan genkende dem på skærmen.

Den samme forklaring findes inde i hver guide

Tryk på et understreget ord, så kommer forklaringen frem med det samme — du skal ingen steder hen.

Har du , er det billigere at betale den inden den 1. juli.

Find et ord

A-kasse: Arbejdsløshedskasse. Det er frivilligt at være medlem, og det koster kontingent.
A-skat: Indkomstskat, som arbejdsgiveren trækker fra lønnen hver måned.; Hvor det står i dokumentet →
AM-bidrag: Arbejdsmarkedsbidrag: 8 % af lønnen, som trækkes før skat.; Hvor det står i dokumentet →
ATP: Et lille lovpligtigt pensionsbidrag. Arbejdsgiveren betaler størstedelen.; Hvor det står i dokumentet →
Befordringsfradrag: Fradrag for transport til arbejde, når turen frem og tilbage er længere end 24 km om dagen.; Guide: Årsopgørelsen: sådan tjekker og retter du den →
Bikort: Ekstra skattekort til job nummer to: uden fradrag, men også uden de 55 %.
Boligstøtte: Tilskud fra det offentlige til huslejen. Du søger på borger.dk, og Udbetaling Danmark udbetaler.
Borgerservice: Kommunens borgerbetjening: adresse, CPR og sundhedskort.
Børne- og ungeydelse: Ydelse til barnet én gang i kvartalet. Den kommer af sig selv, og du skal som regel ikke søge.
CPR-nummer: Dit personnummer. Du skal bruge det til næsten alt.
Dagpenge: Ydelse fra din a-kasse, mens du er ledig. Kun for medlemmer.
Dagtilbud: Vuggestue, børnehave eller dagpleje — alt det, kommunen tilbyder børn, før de begynder i skole.
Depositum: Sikkerhed til udlejeren. Efter loven højst tre måneders husleje.
Digital Post: Det offentliges officielle postkasse. Breve i den er juridisk bindende.
e-Boks: En app, som mange læser deres Digital Post i. Det er en rude ind til posten, ikke posten selv.
Ferieår: Ferieåret: fra 1. september til 31. august. De dage, du optjener i det, kan holdes frem til 31. december.
FerieKonto: Den offentlige konto, hvor dine feriepenge står, indtil du beder om at få dem udbetalt.
Feriepenge: Feriepenge: 12,5 % af lønnen, som lægges til side til din ferie.; Hvor det står i dokumentet →
Forskudsopgørelse: Den foreløbige opgørelse af årets skat. Den åbner i november.
Fradrag: Fradrag: det beløb, du ikke betaler skat af.
Frikort: Skattekort uden skattetræk, indtil din årsindkomst overstiger din grænse. Mest for skoleelever og studerende.
Hovedkort: Dit primære skattekort: det er her, dit månedlige fradrag ligger. Det kan kun bruges hos én arbejdsgiver.
Huslejenævnet: Et nævn i kommunen, der afgør uenigheder mellem lejer og udlejer.
Jobcenter: Kommunens jobcenter. Det er her, hjælpen går igennem, hvis du ikke er i en a-kasse.
Jobnet: Det offentliges jobportal. Her tilmelder du dig som ledig og fører din joblog.
Kontanthjælp: Hjælp fra kommunen til dig, der ikke har noget at leve af og ikke får dagpenge.
Egen læge: Din praktiserende læge. Navnet står på dit sundhedskort, og vejen til en speciallæge går gennem lægen.
Lejekontrakt: Kontrakten om lejemålet. Som regel på standardblanketten typeformular A.
Lønseddel: Lønsedlen fra din arbejdsgiver.; Hvor det står i dokumentet →
MitID: Din digitale signatur til det offentlige og til banken.
NemKonto: Den konto, det offentlige sender alle udbetalinger til.
Opholdstilladelse: Tilladelse til at bo i landet. Hvor længe den gælder, står i afgørelsen fra SIRI.
Oplysningsskema: Det skema, hvor du selv skriver det, SKAT ikke ved om dig.
Opsigelse: En opsigelse — fra arbejdsgiveren eller fra dig selv. Dit varsel står i kontrakten.
Overskydende skat: For meget betalt skat, som du får tilbage.; Guide: Årsopgørelsen: sådan tjekker og retter du den →
Personfradrag: Den del af årsindkomsten, som alle har skattefri. Det er den, der står på dit skattekort.
Pladsanvisning: Den afdeling i kommunen, der fordeler pladserne i dagtilbud. Du søger via kommunens hjemmeside.
Restskat: Skat, du mangler at betale for året. Den står i din årsopgørelse.; Guide: Årsopgørelsen: sådan tjekker og retter du den →
SIRI: Den styrelse, der giver og forlænger opholdstilladelser. Den skriver til dig i Digital Post.
Skattekort: Dit skattekort: den trækprocent og det fradrag, arbejdsgiveren kan se.
Sundhedskort: Det gule sygesikringsbevis med dit CPR-nummer og din læge.
Indflytningssyn: Synet af boligen, når du flytter ind. Alt, der allerede er i stykker, skal skrives i rapporten — ellers er det dig, der kommer til at betale.
Særloven: Den særlige lov om opholdstilladelse til mennesker fra Ukraine.
TastSelv: Din personlige side på skat.dk.
Trækprocent: Den procent af lønnen, der trækkes i skat. Den kommer fra dit skattekort.; Hvor det står i dokumentet →
Udbetaling Danmark: Den myndighed, der udbetaler boligstøtte, ydelser til børn og pension. Det er ikke kommunen.
Ankestyrelsen: Myndigheden, der behandler klager over afgørelser fra kommunen og Udbetaling Danmark. Det er gratis at klage.
Børnetilskud: En ekstra ydelse til barnet — adskilt fra børne- og ungeydelse. Du skal selv søge om den.
Familieretshuset: Myndigheden, der afgør spørgsmål om forældremyndighed. Hverken kommunen eller en domstol.
Forældremyndighed: Retten til at træffe beslutninger om barnet. Midlertidig forældremyndighed gives af Familieretshuset.
Netværkspleje: Barnet bliver anbragt hos nære voksne, og kommunen dækker omkostningerne.
Plejetilladelse: Kommunens tilladelse til at have et andet menneskes barn boende. Den åbner retten til børne- og ungeydelse.
Basiskort: Rejsekortet, der afløste det gamle. Det findes som personligt kort til 50 kr. og anonymt til 80 kr.; Guide: Bus og tog: hvad du betaler med, og hvad det koster →
Kontrolafgift: Afgiften for at rejse uden gyldig billet. Den udstedes af en kontrollør i transporten.
Pendlerkort: Et kort til 30–60 dage i valgte zoner. Det kan betale sig fra omkring 13 arbejdsdage om måneden.; Guide: Bus og tog: hvad du betaler med, og hvad det koster →
Rejsekort: Systemet til at betale for rejsen. Det blå plastikkort findes ikke længere — tilbage er appen og Basiskort.; Guide: Bus og tog: hvad du betaler med, og hvad det koster →
Ungdomskort: Et billigt kort til elever og studerende. Du skal have cpr-nummer, MitID og Digital Post.
Zone: Danmark beregner prisen efter zoner, ikke kilometer. Prisen afhænger af, hvor mange zoner du har rejst igennem.
Region: Danmark er delt op i fem regioner. De driver sygehusene og lægerne — og det er regionen, der opkræver gebyret for tolk.
Tolkegebyr: Gebyret for tolkebistand hos lægen. Det opkræves af dem, der har boet i Danmark i mere end tre år.; Guide: Tolk hos lægen: hvornår det er gratis, og hvornår der kommer en regning →
Årsopgørelse: Det årlige skatteregnskab: en opgørelse over indkomst og skat for sidste år.; Guide: Årsopgørelsen: sådan tjekker og retter du den →